Portál pre obce,
rozpočtové a príspevkové organizácie

Online časopis

Použitie jazyka národnostných menšín v daňovom konaní

Dátum: Rubrika: Hospodárenie

V príspevku sa zaoberáme otázkou, či má splnomocnený zástupca spoločnosti v Slovenskej republike v daňovom konaní právo na predkladanie listín v jazyku národnostných menšín, (napr. v maďarskom jazyku) alebo je povinný listiny predložiť s úradne overeným prekladom.

Daňový subjekt ako právnická osoba

                    Ustanovenie § 5 ods. 1, 2, 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z. n. p.
(1) Pri správe daní sa používa štátny jazyk a písomnosti správcu dane sa vyhotovujú a podania daňového subjektu musia byť v štátnom ja­zyku.
(2) Písomnosti daňového subjektu vyhotovené v inom ako štátnom jazyku musia byť na výzvu správcu dane predložené spolu s úradne overeným prekladom do štátneho jazyka.
(4) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa použijú, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.

Osobitným predpisom uvedeným v § 5 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z. n. p. (ďalej len „daňový poriadok“) je napr. zákon č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v z. n. p., zákon č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v z. n. p. (ďalej len „zákon č. 184/1999 Z. z.“) zákon č. 466/2009 Z. z. o medzinárodnej pomoci pri vymáhaní niektorých finančných pohľadávok a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z. n. p.

Podľa § 2 ods. 3 zákona č. 184/1999 Z. z. má občan Slovenskej republiky, ktorý je osobou patriacou k národnostnej menšine, právo v obci podľa § 2 ods. 1 zákona č. 184/1999 Z. z. komunikovať v ústnom a písomnom styku pred orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej samosprávy a územnou samosprávou zriadenou právnickou osobou vrátane predkladania písomných listín a dôkazov aj v jazyku menšiny a orgán verejnej správy poskytne odpoveď na podanie napísané v jazyku menšiny okrem štátneho jazyka aj v jazyku menšiny, s výnimkou vydávania verejných listín.

Ak miestom komunikácie je obec, ktorá sa nachádza v zozname uvedenom v nariadení vlády SR č. 221/

Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.

Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.

Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).



Bezplatný odpovedný servis pre predplatiteľov

Vaše otázky môžete zadať na www.otazkyodpovede.sk.

Seriály